Tsé i Tsé na nowo odkrywają i dostosowują przedmioty codziennego użytku
Tsé & Tsé Associées to przede wszystkim dwaj francuscy projektanci z przepełnioną wyobraźnią i oczywistą komplementarnością! Catherine Lévy i Sigolène Prébois od ponad piętnastu lat tworzą mnóstwo zabawnych, poetyckich, ale zawsze praktycznych przedmiotów. Od lampek po wazony, naczynia czy artykuły piśmiennicze, każda ich kreacja ma niepowtarzalny charakter i wnosi odrobinę lekkości do dekoracji.
Bardzo obiecujące początki
W 1989 roku dwaj twórcy Tsé & Tsé spotkali się w Krajowej Szkole Twórczości Przemysłowej. Zanim stanie się profesjonalną przygodą, to przede wszystkim prawdziwa miłość od pierwszego wejrzenia! Gdy tylko skończyły studia, dwie młode kobiety przystąpiły do projektu zabawnej biżuterii lateksowej, którą nazwały "Bijoux Braguette Magique". Natychmiastowy sukces! Podążając za falą tych klejnotów, jak żadne inne, Catherine i Sigolène założyły Tsé & Tsé Associées, aby samodzielnie edytować swoje obiekty. Mimo niewielkiego budżetu i braku wiedzy w pewnych obszarach, marka zaczyna wyrabiać sobie markę dzięki swoim lampkom, notebookom i różnym przedmiotom gospodarstwa domowego. Kierując się instynktem, obaj projektanci mają swobodę wprowadzania produktów, które przede wszystkim do nich przemawiają, nie martwiąc się o trendy i modę.
Mały świat Tsé i Tsé
Ich pierwsza praca zatytułowana „Tsé & Tsé”, kwietniowy wazon, pochodzi z 1991 roku. Do dziś pozostaje bestsellerem, podobnie jak kubistyczne girlandy i lampki na kornecie. Dowód ich sukcesu, prawie wszystkie ich kreacje zostały już skopiowane! Catherine i Sigolène czerpią inspirację głównie z Azji, którą regularnie odwiedzają. Wymyślają i dostosowują przedmioty codziennego użytku, aby były bardziej zabawne i estetyczne! Mając własny showroom i punkty sprzedaży, obaj projektanci od czasu do czasu współpracują z największymi nazwiskami w dziedzinie dekoracji. Współpracowali z Galerie Sentou, La Redoute, Habitat i Le Bon Marché. Miłośnicy wystaw i wyposażenia wnętrz, wróżki z Tsé & Tsé, wróżki do wszystkiego, regularnie udostępniają swoje wyjątkowe pomysły innym. Nie zapominają jednak o własnej marce; Dowodem na to jest otwarcie ich pierwszego butiku w sercu Paryża wiosną 2011 roku. Aby dowiedzieć się wszystkiego o projekcie Tsé & Tsé, odwiedź www.tse-tse.com Zdjęcia do inspiracji lub do marzeń… Odkryj "zdjęcia dekoracyjne"